A minor problem, we only have 3 profiles affected by this so far: 2 profiles "Cham" and 1 profile "von Cham." They were related to a lot of important families, the Stauffer, Welfs, and Zähringer among them, so it could conceivably become more of an issue eventually. Their lead names are Diepold and Rapoto, consequently the German literature calls the house Rapotonen or sometimes Diepoldinger-Rapotonen.
Unfortunately, Charles Cawley uniformly calls them Dietpold and Ratpoto (in fairness, some Latin sources do add the -t-) which has made it into profiles as Ratpotonen. I would like to propose to go with the German Rapotonen (without the Diepoldinger) instead. After all, it's a German family.
