It would be nice if there were a list of all the tags that are followed, with a note on the purpose of the tag when appropriate, with an easy link to it on the "ask a question" page.
That's probably too much to ask, considering that WikiTree is using a canned program for G2G, but nothing ventured, nothing gained.