Cédric Déruaz

Problems or Questions?

Contents 1 Biography 1.1 Déruaz de Tartegnin 1.1.1 Nom : Déruaz 1.1.2 Commune d'origine : Tartegnin 1.2 Mon intérêt pour la généalogie 2 Sources

Biography

Cédric Alain Déruaz was born on January 22, 1971 in Lausanne, Vaud, Suisse, son of Philippe Déruaz (~1945–~2025) and Arlette Willommet (~1945– ).

Déruaz de Tartegnin

Nom : Déruaz

Le site "patronymes romands", donnent les informations suivantes pour le patronyme "Déruaz" : "Delarue - Du latin ruga, ride, puis rue, chemin, route. Variantes : Desrues, Delrue, Larue, Laruaz (forme patoise), Déruaz ou Deruaz (d’un lieu-dit Rue, en patois Ruaz). Le patronyme Dériaz ou Deriaz (anciennement : de Riaz) vient de ria, forme franco-provençale de rue, ou du patois ria, raie, sillon (du latin riga ), comme Delariaz et peut-être Dériard. (6.6.93)" et "Ruelle - Du latin ruga, raie, sillon, puis rue. Variantes: Ruel, Ruet, Deruelle, Laruelle, Ruette, Rielle, Rieille, Riesle, Delariaz, Dériaz, Riaz, de Riaz, Déruaz, Laruaz, Larue, Delarue, de la Rue, Delrue, Desrues. (4.2.96)".^[1]

L'orthographe de notre nom de famille a été très variable avec différentes formes. Les noms suivants apparaissent (individu concerné): deRua (Bartholomé Déruaz (abt.1600-)), Derua (Jean Jacques Déruaz (bef.1636-)), de Ruaz (Jean Jacques Déruaz (bef.1636-)), de Ruä (Jean Jacques Déruaz (bef.1636-)), DeRua (Jean Pierre Déruaz (bef.1682-bef.1751)), Deruaz (Jean Pierre Déruaz (bef.1682-bef.1751)), Déruaz (Pierre Marc Déruaz (bef.1728-1801)), De Ruaz (Jeanne Louise fille de François et de Jeanne Moret (profil non encore créé)), Desruaz (Jean Déruaz (bef.1754-1840)).

Le blason de la famille, selon un document transmis par Philippe Déruaz, est : "D'azur au guerrier d'argent posé sur 3 monts de sinople et tenant à senestre un sabre du même et à dextre une grenade flammée de gueules". Selon ce document la devise de la famille est "Valeur et Discipline". Le document note de plus "Déruaz de Tartegnin 1712". Malheureusement Philippe ne parvient pas à se souvenir d'où lui vient ce document. J'ai donc fait en 2023 une demande d'information aux Archives Cantonales Vaudoises pour obtenir une copie d'armoiries familiales et du blasonnement enregistrés.^[2] Il m'a été répondu que les armoiries de la famille DERUAZ originaire de Tartegnin sont blasonnées comme suit :

"De gueules à l'homme armé d'argent, debout sur un mont à trois coupeaux d'or, tenant une grenade et une épée, te (sic) tout d'or", avec en pièce jointe le dessin.

J'ai donc repris contact en demandant si des informations étaient présentes dans leurs registres. La réponse indique : "Créées vers 1990 et enregistrés dans le fichier héraldiquede notre institution en 2004, nous confirmons qu'elles sont blasonnées comme suit : "De gueules à l'homme armé d'argent, debout sur un mont à trois coupeaux d'or, tenant une grenade et une épée, le tout d'or". Les émaux indiqués dans votre message correspondent selon l'Armorial vaudois de D. L. Galbreath de 1936, aux armoiries d'une famille Hartmann de Berne (pp325-326)." Lors du décès de mon papa Philippe, j'ai retrouvé un document du 29 décembre 2004 adressé à mon papa par les Archives Cantonales Vaudoises expliquant tout le processus de l'enregistrement des armoiries de la famille Deruaz de Tartegnin le 30 septembre 2004.^[3]

Commune d'origine : Tartegnin

La "Commune d'origine" a une très grande importance en Suisse ; le lieu d’origine, aussi appelé «droit de cité», correspond en Suisse à la commune où un citoyen suisse a obtenu sa bourgeoisie.^[4], ^[5], ^[6] Des recherches sur le lien entre lieu d'origine et lieu de résidence sont encore active en 2025, comme en témoigne un article de la RTS Radio Télévision Suisse, succursale de la Société suisse de radiodiffusion et télévision du 04.12.2025 "Vivez-vous toujours dans la commune de vos ancêtres ?"^[7] Selon le "Répertoire des noms de famille suisses", la famille "Déruaz" vaudoise est originaire de Tartegnin, Vaud, Suisse depuis avant 1800. Pour le "Livre d’or des familles Vaudoises", elle a acquis la bourgeoisie de Tartegnin avant 1783.^[8] D'autres familles Déruaz sont genevoises. L'orthographe est parfois variable entre "Déruaz" et "Deruaz" sans accent.^[9]

La transmission familiale évoquait, surtout en lien avec une grande fréquence du nom de famille Déruaz en Haute-Savoie, une origine française avec une arrivée à la "Révocation de l'édit de Nantes en 1685", cependant la présence des Déruaz à Tartegnin déjà en 1636 (baptême de Jean Jacques Déruaz (bef.1636-)) réfute cette hypothèse. Sont-ils tout de même des "huguenots" arrivés lors d'une vague migratoire précédente (cf. par exemple dictionnaire historique de la Suisse article "Réfugiés protestants").^[10]

"Tartegnin" est une commune suisse du canton de Vaud, située dans le district de Nyon, elle fait partie de La Côte.^[11], ^[12][13][14]

Les armoiries de Tartegnin sont : "D'or à deux ceps de vigne terrassés de sinople, fruités chacun d'une pièce de gueules, à l'échalas commun de sable en forme de tau.".^[15], ^[16]

Mon intérêt pour la généalogie

D’où me vient cet intérêt pour la généalogie ? Je pense que comme tout être humain j’ai toujours été intéressé par connaître mes origines. Les relations à l’intérieur des familles m’ont toujours captivé, dans le sens des approches systémiques en psychologie et psychiatrie.

Cependant, n’ayant pas pu avoir d’enfant, cet intérêt ne s’est jamais développé jusqu’en 2021. Vous noterez toutefois que dans mon profil WikiTree est fait mention un fils, Achille ; il s’agit en fait de notre tortue, mais cela me permet de visualiser nos 2 familles, la mienne, Déruaz, et celle de mon épouse, Drapel.

En octobre 2021 nous sommes allés trouver notre belle-sœur Chebi, veuve du frère de mon épouse, Jean-Yves, et son fils cadet, Timotheo. Lors d’une discussion ce dernier m’a questionné sur ses origines et cela a titillé ma curiosité. Je me suis donc mis à la recherche des ancêtres de mon beau-frère et de mon épouse. Il est à noter que cela m’a conduit à découvrir que tant son ascendance maternelle que paternelle remontait à Charlemagne (abt.0748-0814), avec comme implexe Louis le pieux (abt.0778-0840) . Le premier chemin d’ascendance que j’ai trouvé, maternel, n’est pas encore présent sur WikiTree, mais est tiré d’un site bien connu dans le monde francophone (Geneanet) et peut être visualisé sur ce lien. Le second, paternel, est visible sur WikiTree, voir connection Timotheo - Charlemagne.

Je trouve les représentations en 2 dimensions des arbres généalogiques toujours limitées et dans mes réflexions est né une représentation graphique 3D qui pourrait être développée grâce aux programmes d’ordinateur 3D actuels. J’ai nommé ce projet PrismaX. Peut-être qu’un jour il sera développé.

Avec mon épouse nous sommes membres de La Rochette, Eglise évangélique libre à Neuchâtel. Le 21 mai 2023, j’ai animé un culte en assumant la présidence. Le thème du message apporté par un des pasteurs de l’église était la toute première généalogie de la Bible que j’ai trouvé très inspirant. Vous trouverez le culte enregistré sous le lien suivant : https://www.youtube.com/watch?v=YRLXpJfuMFk.

Sources

1. ↑ Charles Montandon - Origine des principaux patronymes de Suisse romande et environs, [1], consulté le 22.11.2022.
2. ↑ [2]
3. ↑ document des Archives Cantonales Vaudoises du 29 décembre 2004 "armoiries Deruaz de Tartegnin" document se trouvant dans les "photos"
4. ↑ Confédération Suisse, Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) [3] , consulté le 25.12.2022
5. ↑ Wikipédia, article "Lieu d'origine (Suisse)" [4], consulté le 25.12.2022
6. ↑ Dictionnaire Historique de la Suisse, articles "Bourgeoisie, Commune bourgeoise" [5] et "Commune" [6], consultés le 25.12.2022
7. ↑ [7] "Vivez-vous toujours dans la commune de vos ancêtres ?" site RTS consulté le 05.12.2025
8. ↑ "Livre d’or des familles Vaudoises : répertoire général des familles possédant un droit de bourgeoisie dans le canton de Vaud, avec des notes historiques et biographiques", folio 165, page 285 sur 559
9. ↑ Répertoire des noms de famille suisses, un service du Dictionnaire Historique de la Suisse [8], consulté le 22.11.2022.
10. ↑ Dictionnaire Historique de la Suisse, article "Réfugiés protestants" dictionnaire historique de la Suisse [9]
11. ↑ Wikipédia, article "Tartegnin" [10], consulté le 22.11.2022.
12. ↑ Dictionnaire historique de la Suisse DHS, article sur Tartegnin [11], consulté le 25.08.2023
13. ↑ KdS-online, P. Bissegger. Rolle et son district (Les Monuments d'art et d'histoire du canton de Vaud, Tome VII). Berne 2012, p. 378 et suivantes [12], consulté le 25.08.2023
14. ↑ Office fédéral de la culture OFC, ISOS - Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse site 4754 [13]
15. ↑ Site officiel de la commune de Tartegnin [14], consulté le 22.11.2022.
16. ↑ Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle[15], consulté le 16.04.2023.

• First-hand information. Entered by Cedric Alain Deruaz at registration.
• Charles Montandon - Origine des principaux patronymes de Suisse romande et environs, [16], consulté le 22.11.2022.
• [17]
• document des Archives Cantonales Vaudoises du 29 décembre 2004 "armoiries Deruaz de Tartegnin" document se trouvant dans les "photos"
• Confédération Suisse, Département fédéral des affaires étrangères (DFAE) [18] , consulté le 25.12.2022
• Wikipédia, article "Lieu d'origine (Suisse)" [19], consulté le 25.12.2022
• Dictionnaire Historique de la Suisse, articles "Bourgeoisie, Commune bourgeoise" [20] et "Commune" [21], consultés le 25.12.2022
• "Livre d’or des familles Vaudoises : répertoire général des familles possédant un droit de bourgeoisie dans le canton de Vaud, avec des notes historiques et biographiques", folio 165, page 285 sur 559
• Répertoire des noms de famille suisses, un service du Dictionnaire Historique de la Suisse [22], consulté le 22.11.2022.
• Dictionnaire Historique de la Suisse, article "Réfugiés protestants" dictionnaire historique de la Suisse [23]
• Wikipédia, article "Tartegnin" [24], consulté le 22.11.2022.
• Dictionnaire historique de la Suisse DHS, article sur Tartegnin [25], consulté le 25.08.2023
• KdS-online, P. Bissegger. Rolle et son district (Les Monuments d'art et d'histoire du canton de Vaud, Tome VII). Berne 2012, p. 378 et suivantes [26], consulté le 25.08.2023
• Office fédéral de la culture OFC, ISOS - Inventaire fédéral des sites construits d’importance nationale à protéger en Suisse site 4754 [27]
• Site officiel de la commune de Tartegnin [28], consulté le 22.11.2022.
• Institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle[29], consulté le 16.04.2023.
• First-hand information. Entered by Cedric Alain Deruaz at registration.