Hi Bryan,
I agree - the community here is unmatched! If you edit your post to include the Acadia tag, that will hopefully attract the attention of the Acadians Project members that can help answer your question.
Since this is a project protected pre-1700 profile, you'll definitely want to coordinate with the project members to ensure that any updates are sourced appropriately under the project guidelines.